التطبيقات والبرامج

أبل توسّع دعم اللغات في تطبيق الصحة الجديد

أطلقت أبل تحديثاً كبيراً لتطبيق الصحة يدعم لغات إضافية، مستنداً إلى الذكاء الاصطناعي لتقديم رؤى صحية مخصصة وتحليلات طويلة الأمد.

رضوان عبدالهاديمحرر وكاتب تقني

نُشر: 3 نوفمبر 2026 · آخر تحديث: 3 نوفمبر 2026 · 4 دقائق قراءة

أبل توسّع دعم اللغات في تطبيق الصحة الجديد — الصورة: Apple Newsroom

توسيع النطاق اللغوي عالمياً

أعلنت شركة أبل اليوم عن توسيع نطاق دعم اللغات في تطبيق الصحة (Health) الذي خضع لإعادة تصميم جذرية. يشمل التحديث الجديد إضافة دعم لغات عالمية رئيسية، مما يتيح لملايين المستخدمين حول العالم الوصول إلى رؤى صحية قوية ومخصصة. اللغات المدعومة حالياً تشمل الإنجليزية العالمية، والصينية المبسطة والمبسطة، والفرنسية، واليابانية، والكورية، والنرويجية، والبرتغالية، والإسبانية، والتركية، والفيتنامية. وتؤكد أبل أنها ستواصل توسيع دعم اللغات في التحديثات المستقبلية. ويمكن الرجوع إلى Apple Newsroom للاطلاع على التفاصيل الأصلية للمصدر.

تكامل عميق مع Apple Intelligence

يعتمد التطبيق الجديد بشكل أساسي على تقنيات Apple Intelligence، مما يسمح له بالتكيف الديناميكي مع المقاييس الصحية الفردية عبر أجهزة iPhone وiPad. يهدف هذا التكامل إلى تقديم رؤى حول كيفية تحسين اليوم اليومي للمستخدم، بالإضافة إلى توفير نظرة شاملة على الرفاهية الصحية على المدى الطويل. وتؤكد الشركة أن التطبيق صُمم لحماية بيانات المستخدمين بشكل آمن وخاص في كل خطوة من خطوات الاستخدام. ويمكن الرجوع إلى support.apple.com/en-us/121115 للاطلاع على التفاصيل الأصلية للمصدر.

تبويب الرؤى والتوصيات الذكية

يشمل التحديث تجربة مستخدم محسنة تتضمن تبويباً جديداً باسم 'الرؤى' (Insights). يعرض هذا التبويب ملخصات شاملة وفي الوقت المناسب تغطي بيانات القلب، والنوم، والجاهزية، واللياقة، والعلامات الحيوية، وتتبع الدورة الشهرية طوال اليوم. كما يتضمن قسماً مخصصاً بعنوان 'لك' (For You) يقدّم توصيات ذكية مخصصة للعادات اليومية للمستخدم، مثل تقديم إرشادات عملية لتعديل روتين الاسترخاء قبل النوم بعد ليالٍ متتالية من النوم المتقطع. يجمع التطبيق بين البيانات ومحتوى صحي ديناميكي، بما في ذلك مقاطع فيديو تعليمية ومقالات يقدمها خبراء سريريون متخصصون في تطبيق الصحة.

تحليلات العمر الصحي والصحة طويلة الأمد

لمساعدة المستخدمين على فهم مسارهم الصحي بشكل أفضل، أضافت أبل تبويباً جديداً باسم 'الطول' (Longevity) يحلل المقاييس الطولية في مجالات صحة القلب، والنوم، والرفاهية العقلية، والحركة، والصحة الأيضية، والسمع، والتغذية. الميزة المركزية في هذا التبويب هي 'العمر الصحي' (Health Age)، وهي ميزة تترجم البيانات القادمة من Apple Watch، بما في ذلك VO2 max، ومعدل ضربات القلب في الراحة، والنوم، وتقلب معدل ضربات القلب، إلى مقياس يعكس كيفية أداء جسم المستخدم مقارنةً بعمره الزمني. يمكن للمستخدمين أيضاً دمج بيانات المختبرات السريرية، مثل HbA1c وكوليسترول LDL، لإثراء صورتهم الصحية طويلة الأمد.

تقييمات حركية منزلية خاصة

يقدّم التحديث أيضاً تقييمات حركية يمكن إجراؤها في المنزل، مما يجعل التقييمات البدنية في متناول اليد دون الحاجة إلى معدات متخصصة. باستخدام كاميرا iPhone وApple Watch، يمكن للمستخدمين قياس مرونتهم، وقوتهم، وتوازنهم، وميكانيكا الحركة، وVO2 max مع الحصول على تغذية راجعة صوتية وبصرية في الوقت الفعلي. تعمل هذه التجربة بالكامل على الجهاز بفضل نماذج الذكاء الاصطناعي البصرية المطورة مع خبراء سريريين، ولا يتم تسجيل الفيديو أو تخزينه أو مشاركته أبداً، مما يعزز خصوصية المستخدم بشكل كبير.

التوفر والمتطلبات التقنية

تطبيق الصحة المصمم حديثاً متاح اليوم في النسخة التجريبية للمطورين من iOS 27.3، ومن المقرر إطلاقه للمستخدمين كتحديث برمجيات مجاني في وقت لاحق من هذا العام. سيتوفر التطبيق على أجهزة iPhone وiPad المدعومة بتقنية Apple Intelligence مع أحدث البرمجيات، مع ملاحظة أن بعض الميزات ستكون متاحة فقط على iPhone. تتطلب ميزة 'العمر الصحي' وجود Apple Watch، بينما يتطلب الاختبار لتقدير VO2 max وجود Apple Watch أو AirPods Pro 3 أو جهاز استشعار معدل ضربات القلب من طرف ثالث. بعض الميزات تتطلب أن يكون عمر المستخدم 18 عاماً أو أكثر. لمزيد من المعلومات حول توفر Apple Intelligence، يمكن زيارة صفحة الدعم الرسمية.